日本・中国・欧米の機械を学ぶ人々および機械産業に携わる人々に役立つよう，頻繁に使われる機械用語約4500語を選び，日中英，中日英，英日中の順に配列し，どこからでも用語が探し出せるように図った。〔内容〕機械力学／計測・自動制御／生産管理／材料力学／機械材料／流体工学／熱工学／空気調和・衛生工学／内燃機関／蒸気動力／機械要素／軸受／潤滑／密封装置／生産加工／工作機械／精密機械／溶接・鋳造／交通工学／荷役運搬機械／産業機械／化学機械／環境工学／他。初版1996年3月25日刊。