日中英の医語の対照集がほとんどない現在，日本・中国・欧米の医療に携わる人々に役立つよう医療の場で頻繁に使用される医学用語約6000語を選び，日中英，中日英，英日中の順に配列し，どこからでも用語が捜し出せるように配慮した。〔内容〕解剖学／組織学／生理学／生化学／免疫学／内分泌学／病理学／微生物学／栄養学／公衆衛生学／保健学／臨床検査学／放射線学／看護学／内科／外科／整形外科／産婦人科／小児科／眼科／耳鼻科／皮膚科／リハビリテーション／他