1．総　　　論　
言語と文学は本来表裏一体　
言語と文学はどのように乖離したか　
言語と文学はどのように互いを再発見したか　
本書の構成　

2．中世の英詩を読む─定型性と創造性─　
古英詩「ベーオウルフ」を読む
「ベーオウルフ」に定型句が多いのはなぜか　
定型句の存在は独創性の欠如を示すものか
定型性は物語の場面描写にも見られる　
中世英詩のテクストは現代に何を示唆するか　

3．文体分析の概観と実践─ヘミングウェイ，ダフィ，コープの作品を中心に─　
文体分析とは何か　
文体分析の実践　
文体論の可能性　

4．幕末志士の歌における忠誠の表現と古典和歌─言葉からのアプローチ─　
勤王志士の歌とは何か　
「やまとだましひ」と「かばね」　
松陰と竹之介の歌を読み解く　
今後の展望　

5．ユーモアの言語　
ユーモアとは何か　
ユーモアの真髄はどこにあるのか
文体論とユーモアはどのようにして出会ったか　
言語学とユーモア理論はどのようにして出会ったか　
ユーモア理論研究はどこに向かおうとしているのか　
日本人とユーモアに接点はあるのか　

6．文学言語の計量化とその展望　
言葉を数えるとは　
日本の計量分析の歴史　
読みやすさとは何か　
計量文体論とは　
コーパスの出現と可能性　
計量文体論の未来像　

7．文学と言語教育─英語教育の事例を中心に─　
文学教材は教室にはいらない？
海外の語学教育における文学教材
文学教材に対する3つの誤解　
これからの英語教育と文学教材　

8．日常言語の詩学　
文学への言語学的アプローチ　
詩的機能の広がり　
日常言語の比喩　
日常言語の談話構造　
結　び　

9．文体論の歴史と展望　
フランスの文体論　
ロシア・フォルマリズム─ヤコブソン学派
ドイツの文体論　
イギリスの文体論　

索　　　引